Tradotto con IA
Il mercato del petrolio è passato da un problema relativo a un punto di strozzatura a due giovedì e nessuno dei due sta migliorando. I Guardiani della Rivoluzione dell’Iran hanno dichiarato che nessuna nave entra o esce dallo Stretto di Hormuz senza il loro coordinamento. Questo basterebbe da solo a mantenere il greggio richiesto. Ma gli Houthi hanno colpito due petroliere saudite vicino a Bab el-Mandeb lo stesso giorno, cercando di imporre il blocco dichiarato all’inizio della settimana, e questo ha cambiato i calcoli. L’Arabia Saudita aveva una soluzione alternativa quando Hormuz è peggiorato. Yanbu e il Mar Rosso offrivano al Regno un modo per spedire greggio verso ovest invece che verso est attraverso il Golfo. Quella soluzione alternativa è ora sotto attacco e il mercato comincia a prezzare cosa significherebbe se il maggiore produttore con capacità di swing del mondo non riuscisse a far uscire i barili attraverso nessuna delle due rotte.