di Richard Cowan e Moira Warburton WASHINGTON (Reuters) - Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden e i democratici al congresso hanno subito ieri una doppia sconfitta a livello legislativo nel tentativo di rafforzare le tutele per il diritto di voto in vista delle elezioni di metà mandato del novembre prossimo, in cui si deciderà il controllo del congresso per il 2023.
di Richard Cowan e Moira Warburton
WASHINGTON (Reuters) – Il presidente degli Stati Uniti Joe Biden e i democratici al congresso hanno subito ieri una doppia sconfitta a livello legislativo nel tentativo di rafforzare le tutele per il diritto di voto in vista delle elezioni di metà mandato del novembre prossimo, in cui si deciderà il controllo del congresso per il 2023.
Nel corso di una votazione avvenuta ieri, i repubblicani al senato hanno per per prima cosa bloccato il tentativo dei democratici di far avanzare la legge sul diritto di voto verso l’approvazione. Accade per la quinta volta in meno di un anno.
Nel fare ciò hanno impiegato lo strumento del “filibuster”, presente ormai da diverse decine di anni, che permette di bloccare una proposta di legge, considerando che per mantenere in vita un disegno è necessaria la cooperazione di almeno 60 dei 100 senatori. Il Senato al momento è diviso esattamente a metà.
Il leader della maggioranza al Senato, il democratico Chuck Schumer, ha impiegato nuovamente la regola del filibuster per abbassare la soglia di voto a 50 da 60. Questa volta non sono stati i repubblicani, ma gli stessi democratici di Schumer — in particolare i conservatori Joe Manchin e Kyrsten Sinema – a dare il colpo di grazia alla proposta votando a sfavore della modifica delle norme sul diritto di voto.
(Tradotto in redazione a Danzica da Michela Piersimoni, in redazione a Roma Stefano Bernabei)
Reuters, la divisione news e media di Thomson Reuters, è il più ampio fornitore mondiale di notizie multimediali internazionali, raggiungendo oltre un miliardo di persone ogni giorno. Reuters offre ai professionisti notizie verificate in ambito economico, finanziario, nazionale e internazionale tramite le schermate di Thomson Reuters, i media mondiali e direttamente ai suoi clienti su Reuters.com e Reuters TV.